“Funny—I saw that verse in small violet letters before you put it into orange ones—just one second before you spoke. Spoke, smoke. Like the puff preceding a distant canon shot.” —V. Nabakov, Ada, or Ardor I love when he gets all synaesthetic on you.